-
1 скобяные товары
hardware linesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скобяные товары
-
2 скобяные товары
adjgener. ijzerwaren -
3 мелкие скобяные товары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мелкие скобяные товары
-
4 ironmongery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ironmongery
-
5 ferramenta
скобяные материалы, железоскобяные изделия, скобяные изделия, скобяные товары -
6 hardware
nounметаллические изделия; скобяные товары* * *(n) аппаратное обеспечение; аппаратура; оснастка; предметная часть; скобяные товары* * *металлические изделия; скобяные товары* * *n. элементы электронных устройств, аппаратура; оружие; механические и электронные части компьютера [комп.]* * *аппаратураметизы* * *1) металлические изделия; скобяные товары 2) компьют. хардвер, "железо" -
7 ijzerwaren
метизы; скобяные товары* * *гл.общ. железные изделия, скобяные товары -
8 сату
сату1. товар; то, что является предметом торговлиКӱртньӧ сату скобяные товары;
озанлык сату хозяйственные товары;
тыгыде сату товары повседневного спроса;
кочкыш-йӱыш сату продовольственные товары;
кидмучаш сату розничные товары.
Шулдо сату шергеш возеш. Калыкмут. Дешёвый товар обойдётся дороже.
Кевытыште сату уке. В. Любимов. В магазине нет товаров.
2. в поз. опр. товарный; с товаром; относящийся к товаруСату вӱдылка сверток с товаром.
Осып сату яшлык воктен эҥертен шинчынат, кугешнен мура. А. Березин. Опёршись на ящик с товарами, Осып гордо поёт песню.
Идиоматические выражения:
-
9 сату
1. товар; то, что является предметом торговли. Кӱ ртньӧ сату скобяные товары; озанлык сату хозяйственные товары; тыгыде сату товары повседневного спроса; кочкыш-йӱыш сату продовольственные товары; кидмучаш сату розничные товары.□ Шулдо сату шергеш возеш. Калыкмут. Дешёвый товар обойдётся дороже. Кевытыште сату уке. В. Любимов. В магазине нет товаров.2. в поз. опр. товарный; с товаром; относящийся к товару. Сату вӱ дылка сверток с товаром.□ Осып сату яшлык воктен эҥертен шинчынат, кугешнен мура. А. Березин. Опершись на ящик с товарами, Осып гордо поёт песню.◊ Сату налше покупатель. -
10 petty wares
галантерея; галантерейные товары; мелкие скобяные товары -
11 hardware
['hɑːdweə]1) Общая лексика: аппаратура, военная техника и оружие, детали, металлоизделия, механико-электрическая часть, скобяной товар, скобяные изделия, скобяные товары, средства, тех средства, оборудование (аппаратное), металлические изделия, матчасть2) Компьютерная техника: аппаратный, желёзки, железо3) Авиация: оборудование для испытаний4) Морской термин: технические средства ЭВМ5) Американизм: weapons (The police were surprised by all the \<b\>hardware\</b\> the gang members had)6) Военный термин: ЭВМ, техника, электронно-вычислительная машина, реальные образцы ( разрабатываемой) техники (в отличие от чертежей, схем, эскизов), элементы конструкции (ракеты), компоненты (системы), аппаратная часть ЭВМ, знаки, медали, ордена, реальные образцы (разрабатываемой) техники, элементы электронных приборов7) Техника: аппаратное обеспечение, аппаратные средства, аппаратурное обеспечение, арматура, железоскобяные изделия, металлические крепёжные изделия, метизы, реализовывать аппаратным способом, стационарное производственное оборудование, строительные металлические изделия, технические средоустойчивость, технические средства (цифровой электронной вычислительной машины), техническое обеспечение ЭВМ, аппаратное средство8) Шутливое выражение: знаки отличия (и т.п.)9) Строительство: металлические скобяные изделия, технические приспособления, технические устройства10) Математика: аппаратный (computing), аппаратура (in computing)11) Экономика: арматура из металлов, техническое обеспечение АСУ и АОД, аппаратные средства (в вычислительной технике)12) Бухгалтерия: оснастка, устройства, средства вычислительной техники (см.также software - S/W - программное обеспечение)13) Автомобильный термин: комплектующее оборудование, крепёж14) Архитектура: скобянка15) Дипломатический термин: предметная часть (ЭВМ), вооружение (тж. military hardening), боеприпасы16) Полиграфия: аппаратное обеспечение (напр. ЭВМ)17) Электроника: аппаратные средства ЭВМ, фурнитура18) Сленг: крепкий алкогольный напиток, крепкое спиртное (This hardware is enough to knock your socks off. Этого крепкого спиртного достаточно свалить тебя с ног.), виски, военные награды, драгоценности, оружие19) Вычислительная техника: железки, техническое обеспечение, аппаратное оборудование (в отличие от программного), технические средства (обработки данных), (аппаратное) оборудование20) Нефть: металлическое изделие21) Ортопедия: металлоконструкции22) Космонавтика: автомобили, материальное обеспечение, металлическая фурнитура, оборудование, самолёты23) Метрология: аппаратура и устройства ЭВМ (электронные схемы, механические и периферийные устройства)24) Реклама: аппаратные средства ЭВМ (в отличие от программных), аппаратура и устройства ЭВМ25) Патенты: аппаратные средства (в отличие от программных)26) Деловая лексика: готовые изделия27) Бурение: материальная часть (напр. счётно-вычислительного устройства)28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аппаратурное обеспечение вычислительных комплексов, крепёжные средства29) Микроэлектроника: приборы30) Сетевые технологии: комплекс технических средств31) Программирование: хардвер (см. переводы ISO/IEC 2382-1)32) Автоматика: конструкция33) Контроль качества: (аппаратное) оборудование, аппаратная часть, вооружение, конструктивные элементы, схемная часть34) Авиационная медицина: снаряжение35) Макаров: аппаратура (техн. обеспечение ЭВМ в отличие от программного), техника (техн. средства в отличие от идей)36) Яхтенный спорт: дельные вещи37) Майкрософт: ID код оборудования, жёстко кодированный -
12 ironmongery
['aɪənˌmʌŋg(ə)rɪ]1) Общая лексика: кузнечное дело, лавка торговца скобяными изделиями, скобяной товар2) Техника: скобяные изделия, фурнитура3) Строительство: строительные скобяные изделия4) Архитектура: скобянка5) Лесоводство: дверная и оконная фурнитура6) Сленг: оружие7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скобяные товары -
13 hardware
[ˈhɑ:dwɛə]bare hardware вчт. "голая" аппаратура basic hardware вчт. базовый комплект оборудования batch hardware вчт. оборудование пакетной обработки by hardware вчт. аппаратно common hardware деталь общего применения compatible hardware вчт. совместимое оборудование computer hardware вчт. аппаратные средства компьютера fastenig hardware вчт. соединительная арматура fastening hardware вчт. соединительная аппаратура hardware вчт. аппаратное оборудование hardware вчт. аппаратные средства hardware вчт. аппаратный hardware вчт. аппаратура hardware готовые изделия hardware металлические изделия; скобяные товары hardware (вчт.) оборудование (в отличие от програмного обеспечения - software) hardware вчт. оборудование hardware "скобяные изделия"; оборудование (как правило металлическое) hardware скобяные изделия hardware вчт. технические средства modeling hardware вчт. аппаратные средства моделирования modular hardware вчт. модульная аппаратура prototype hardware вчт. аппаратный макет sprite hardware вчт. аппартная поддержка спрайтов terminal hardware вчт. терминальное оборудование underlying hardware вчт. базовое оборудование video hardware видеоаппаратура -
14 hardware line
Деловая лексика: кровельные материалы, москательные товары, скобяные товары, хозяйственные товары -
15 hardware
аппаратные средства имя существительное:металлические изделия (hardware, metalwork)имя прилагательное: -
16 petty wares
Большой англо-русский и русско-английский словарь > petty wares
-
17 petty wares
галантерея, галантерейные товары, мелкие скобяные товары -
18 Kleinwaren
-
19 hardware lines
1) Экономика: скобяные товары2) Бухгалтерия: москательные товары -
20 petty wares
1) Общая лексика: галантерейные товары, мелкие скобяные товары2) Разговорное выражение: мелочевка
См. также в других словарях:
мелкие скобяные товары — галантерея, галантерейные товары Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
мелкие скобяные товары — Syn: галантерея, галантерейные товары … Тезаурус русской деловой лексики
Товары культурно - бытового и хозяйственного назначения — б) товары культурно бытового и хозяйственного назначения и другие готовые непродовольственные изделия потребительского назначения: бытовая радиоэлектронная аппаратура, антенные комплексы индивидуального пользования, электробытовые машины и… … Официальная терминология
галантерейные товары — ‘торговля’ Syn: галантерея, мелкие скобяные товары … Тезаурус русской деловой лексики
Арабия (пароход) — Арабия Arabia … Википедия
Сибирская улица (Пермь) — Улица Cибирская Пермь … Википедия
Улица Сибирская — Улица Cибирская Пермь Общая информацияРоссия Прежние названия улица Карла Маркса Район Ленинский, Свердловский … Википедия
Улица Сибирская (Пермь) — Улица Cибирская Пермь Общая информацияРоссия Район Ленинский, Свердловский Микрорайон Центр, Центр I, Островского … Википедия
Поставщик Двора Его Императорского Величества — … Википедия
галантерея — ‘торговля’ Syn: галантерейные товары, мелкие скобяные товары … Тезаурус русской деловой лексики
Бея — У этого термина существуют и другие значения, см. Бея (значения). Село Бея Пии Страна РоссияРос … Википедия